Lavrov da Rússia:
"EUA não combatem a sério contra os terroristas na Síria"
Tradução Pelo Coletivo Vila Vudu
Durante toda a semana passada, a Força
Aérea da Rússia atualizou sua lista de alvos na Síria. Prepararam-se planos, as
unidades foram designadas, a munição foi carregada.
Hoje, o presidente Putin anunciou que a destruição do avião russo de passageiros com 224 pessoas a bordo sobre a península do Sinai foi ação dos terroristas do grupo ISIS/ISIL/Daich, codinome "Estado Islâmico". Foram encontrados traços de explosivo em partes que estavam sendo examinadas do avião destruído.
Agora, a missão russa na Síria deixa de ser ajudar o governo sírio e passa a ser assunto da autossegurança nacional da Federação Russa. O Parlamento Russo não poupou palavras, sobre os culpados reais pelo atentado:
"Os recentes trágicos desenvolvimentos confirmam o acerto e a relevância das repetidas advertências, feitas pela Rússia, de que a desestabilização permanente do Oriente Médio, pelos que reivindicam para eles a dominação global – em primeiro lugar os Estados Unidos da América –, pode levar à expansão da zona de caos sangrento e gerar numerosas outras tragédias humanas" – diz o documento. – "França e outros estados europeus estão, como afinal se vê, colhendo as consequências da visão míope e da política autista de Washington."
Não há retorno nem prazo marcado para a Rússia.
Enquanto Putin falava, navios russos no Mar Cáspio, submarinos no Mediterrâneo e bombardeiros estratégicos de longo alcance que decolavam da Rússia lançaram 34 mísseis cruzadores contra alvos dos terroristas na Síria.
O ministério da Defesa da Rússia anunciou que duplicará o número de ataques aos terroristas usando 5 TU-160, 6 TU-95MS, 14 TU-22m3, 8 SU-34 e 4 SU-27sm além das 34 aeronaves que já estão na Síria. Os novos dispositivos de ataque são todos de longo alcance e provavelmente decolarão diretamente de território russo. Atacarão alvos estáticos que a inteligência conjunta russa-síria lhes designarão.
Os aviões estacionados na Síria terão agora missão mais tática, no apoio direto a combate aéreo para o Exército Árabe Sírio e forças aliadas em campo.
A capacidade de ataque será imediatamente duplicada e há planos para ampliá-la ainda mais, sendo o caso.
Os franceses, que agora bombardeiam terroristas do ISIS/ISIL/Daich, codinome "Estado Islâmico" em retaliação pelos ataques em Paris, também estão aumentando sua capacidade de ataque, movendo para a costa síria o seu principal porta-aviões.
O presidente Putin ordenou pessoalmente que todos os navios russos no Mediterrâneo reconheçam as forças francesas na categoria de aliadas. Pode ser uma abertura à França e uma oferta para que Hollande abandone sua linha de oposição ferrenha à Síria e ponha fim ao apoio que a França continua a dar aos insurgentes anti-Síria.
Depois que Putin praticamente obrigou Obama a bombardear os pontos de venda de petróleo dos terroristas doISIS/ISIL/Daich, codinome "Estado Islâmico", seu ministro de Relações Exteriores Lavrov deu ainda um passo adiante. Lavrov acusou diretamente os EUA de não estarem combatendo a sério contra os terroristas doISIL/ISIS/Daich/Estado Islâmico, na Síria:
"O problema com a coalizão liderada pelos EUA é que, apesar de dizerem que o objetivo deles é combater contra exclusivamente os terroristas do Estado Islâmico e outros grupos, e de se terem comprometido a atacar o Exército Árabe Sírio (...), se se analisam os ataques feitos pelos EUA e sua coalizão contra posições terroristas durante, já, um ano inteiro, chega-se necessariamente à conclusão de que sempre foram ataques seletivos, eu diria, ataques para poupar, não para enfraquecer os terroristas, e na maioria dos casos são ataques que 'evitaram' cuidadosamente os terroristas que pudessem pressionar o Exército Árabe Sírio" – disse Lavrov.
"Parece gato que quer comer o peixe, mas não quer molhar os pés. Eles querem que os terroristas enfraqueçam Assad o mais rapidamente possível, para forçar o presidente da Síria a renunciar de um modo ou de outro, mas não querem ver os terroristas com força suficiente para tomarem o poder."
Que os EUA não estavam combatendo a sério contra os terroristas do ISIL/ISIS/Daich codinome "Estado Islâmico" já era perfeitamente evidente para qualquer observador. Mas agora é avaliação pública e posição exposta universalmente pela Rússia, e os EUA terão de reagir.
Talvez o plano de Lavrov seja forçar os EUA a lutarem com mais seriedade contra os terroristas. Com os ataques na França e o atentado contra o avião russo já decifrado (e mais coisas provavelmente virão à tona), as chances de que aconteça como Lavrov talvez deseje não são assim tão fracas.
A Rússia 'isolada' que nunca esteve de fato isolada, agora está totalmente não isolada. A posição retórica dos EUA é agora defensiva, com a Rússia assumindo a liderança na luta contra os terroristas na Síria. Mas os EUA ainda querem dar a impressão de que estariam fazendo alguma coisa:
O secretário de Estado dos EUA John Kerry disse na 3ª-feira que seu país está iniciando uma operação com a Turquia, para completar a segurança na fronteira norte da Síria.
"Toda a fronteira norte da Síria – 75% dela já está fechada. E estamos entrando numa operação com os turcos, para fechar os restantes 98 quilômetros" – disse Kerry em entrevista à CNN.
Não é mudança assim tão impressionante. Doravante, atravessar a fronteira e todas as modalidades de contrabando exigirão alvará, ou de algum serviço secreto turco ou da CIA.
Só haverá mudança real na posição dos EUA, quando pararem de garantir apoio a todas as variadas forças terroristas que combatem contra o governo sírio. Mas isso talvez exija choque ainda maior que um ataque em Paris ou um avião russo derrubado no Sinai.
Moon of Alabama ![Resultado de imagem para Moon of Alabama](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEBUUEBQVFBUXFBcUFRgYFRQVFRYWFRUXFhcXFxgYHSggHxonHxcXITEhJSkrLi4uGR8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGiwlICQ3LCwsNywsLCwsLCwxLSwsLCwsLCwsLCwsLCwtLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDcsLCwsLP/AABEIAHABsAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIEBQYDB//EAEwQAAEEAQMCAwYCAwkMCwAAAAEAAgMRBAUSIQYxE0FRByJhcYGRFDIjUqEVNENzkrGzwdElM0JiY3KCosLS4fAkJjU2U1RVdJSjsv/EABkBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACoRAAICAgEDAQgDAQAAAAAAAAABAhEDEiETMVFBBCIyYYGRobEzcdEj/9oADAMBAAIRAxEAPwD4+iIu85QilEMpIJSmlKmy1EikpSlJWVqRSUpRFi1KorKFRLiVRSoTIoIiIAIiIEEREBQREQFBERAwiIgAiIgAiIgAiIgAiIgAiIgAiIgAiIgAiIgVBERAUEREAEREAEREAEREAEREAFKhSgaJClF74WI+aRscTS973BrGjuSfIKG65NoxPAD+z6nyC6SLpB7GB+bLHhNItolszOHqIW+996WTLnR6bceIWS5VES5VBzIj2MeMDxx5yHue3ZcvLIXOLnkuc425ziXOcfVzjySsNpS7cI1UTfbNMj/ws3KPq0Q40Z+jt71H7oad/wCQnr1/Hm/t4FLWaTpU2VJ4eOwvdVnsA1vm5zjw1vxK20miYkP75zg5w7x40RnPxHiuc1gP3UNqL+Jl0VEOmSfllzMY+sjIciP/AOstfXxpeWqdLyxRGaJ0eTAPzSwncGeniN/Mzz7iuO69BBpp7TZzPi6DHePsyW1sNI0aWOQTaTlx5EjQfcAMMzm+bXQyfnafNtlLq6+r+oanHUopdJ1RgsLI8qCMxMlc6OaGiPw+SwAvjo8hrgdwBAqiFz1LaGRSVolwKUopXpRS0UjNwKUitSUqszcStJStSUnYtStKFakpFhqVRWpKRYakIppTSVj1K0lK1JSLHoVpKVqSkWLUrSUrUlIsehFJSlTSVj0K0lK1JSLDQrSilelFIsNCqUrUlJ2LUrSUrUopFi0IpRSulJ2GhRFakpFi1KoppEyaIREQSEREAEREAEREASpChSkzSKJC6jTn/gsEzjifL3QwescDOJpb9Xkhg+RK5mKIucGsFucQ1o9XONNH3K6HrzIH4x0MfMeK1uLHX+RFPP1fuXNk5aidEEc+AjzQJ9Auu0bo9j5GCbKiIfQjjx3tknkJFlo3U1gAslzuwC2uR0BjTMBw8oglwjO50eRHueaaDJCGuZfq5hB9VMs0EuWao03V8xxf7nQ+6yMMOQRwZ53Ma8l582t3U1vYcrllv+usqOXPlkieHh20uIBA8RrAx4bflbbv4rQIxfCn5G0FI/4j4H1UKytlRVm+n6gnyMaSKVhmrY50tEvaGEhpkcByOSNxrv3K0NL7R7IdIY7TJi8cZD3sd/Ftb4dfQ7j9V8byYTG57H/mY5zXfNhIP7QVyYckN5QjxRp8T59CroHBocWuDXEhri0hriO4a7sSPgvKl9u610gR6AyLb70LInduQ4Vv+vvEfVfFaWmD2hZU2vR0Rpas86UUrOcB3ICkBdGxDxlKSlY0O/CAg9iCnsT0ytKKVzXmqucB3I+6NhPGRSUrUlJ7E6EUlKSQO9BS0g9iClsUsZWluNP6VzJ4/EhxpXs7h1BoI9W7iL+ip0zgNyM3HhdyHytDh6sHvOH1AI+q7f2k9Z5LMx+NjSGGKENYdgFkloPPHAogCq7Fc+TLJSUId/mVofMyEpWKil0WToRSmlPzX2no/wBn8UeC85jGunyIyAHi/CBaS1rf8b/CJ/sWObPHErkVofFaWZj6XM+F8zI3OijIEjxW1pPa/wBnbtYWMGnz7+fz819F6U/7u6j/ABrv6KBTmzaRTXlL7lvHR83pKV6UBw8iFrsPpnvgYEk8jY4WGR7uGtb3P9X1K8p4HMc5jwWua4tcD3DmmiD9Qu39jo/uoP4mT9oC5jqd4/HZVmv+kz9z/lXrNZf+jgLp80aulFL0pQVrsLpFKSlZrgexB+qk0O6ewumUpKViR6oSLqx90bA8ZWlBC9KVHuA7kD5lNSIeMqQopXVSrTMJRKqFZQtDFohERBIREQAREQBIVlVWUs1ib3oSASaphtPb8RG7+Qd/+ytTkZBke+Q93vdIfm9xcf51sujcsQ6jiSHs3Ijv4Bzg0n5AOtYOo4ZhnlhP8HK+P+Q8t/qXO/5H/SOmAwMt8MrZYnFsjDua4dwf+bH1XU4HXssLNkUMUbXSiWQMBAcbaXbWngWG0vLofRsbOEuNM8w5BqTGk5IdQO6JzPPsCK55Pos7SejXRHIfnQOlgZjvc2SGQbS9hH5XC6dV8OC586wy+NG8Z12NfqPSt+PNj5GPJC0PmbUn6XZd0Y6sEXXPouWW7y9ThZE+HCZI1steLJM5rpXtabDAGDa1tmzVk/RaRaYtq976CkFZVXvi4/iSMjHd72xj/TcG/wBa0k6Q4n2KPUv3N0vTmngySR7/AINfb3u+VFc1rPTW7X2xV7ksjZz6bB7zwfgS0j/ST2x5gfkQxN4bHG6h6biGj9jAunw9ajkggzHf31uO6Im/Xbv/AGtP8orxLlCKyrvK/wA9johjfZfU89d1U5eVn4oNtbjNDR/jN3k8fHePsvl/TWkHMyooGnbvPvO77WgW4/b9tLb9E6sRqjZH/wAM54d8C+yB9wAs3pWRmDrm19Bm98bSewbJyzn7BdEE8KlFeE/9HJVGkb3WOuY9NmOLp2NFsj9yRzibc7zFjk15k3za0vtMwIXRY2fjsEbMhp3tAAAfQcDxxdBwP+atb1P0zkjNmDIXyCSV8jHNaSwiRxcAXdm1dc12Wx9oc3hYOHg7g58TN0ldgdpaB/rO+3xRFJSg4Pl9/sZ6VybcTQ6HiQkQsmzZ27yX9o28Hv3AF1QqzfoozM9mtadkSyRMjysanBzLO5pBcBZ5ohrhRJ/Ksb2k40maMfLxmmVhh2uDAXOaSd35RzXJHA4peOhQP0/TMuTIGx+Q1sbGHh1NEgBI8ifEPHkGqLTgp379+fn2oFj+57+x/FZLDqMclU+KFl0CRvGQOPqAa+CzWdbQYeRHhYONGYfEbFK8m3PLnBhPA96vjd/BaP2b5BZj6gWnnw4iPm1uQuT6f/feN/7iH+lYtXj3yT2fC/wTgqt+psOu8JkOfK2Noa008NHZu4WQPhYK0B9V1PtLP90X/wCYz+YrlJBYI9QQuv2dt4ot+CZpKTo+q+JDoWJARCybNnbvJf2jAo+lgDcBQqzfK887U2azp08skLI8rGpwczzaQXDk80drhRJottR7UcR+aMXMxmmVjodrgwF7mEu3flFmuSOBxtWDomM/A0zKkyBsfkBrGMPDqaJACR5E+I7j0C4bTgp379+fn2+w4QvuT7M+rZIXxYbI4tsj3kyUfE5aXUSDR7Vz5LH6m60yW5MsYLdrXFvIu+AeefitR7PP+1MW/wBd39E9Y/WorUMgD/xP9hq26MH7RyvS/wAlKWsXRpAFKi0Ll3mFo7j2VdN/isvxZB+hgp5se659+430NVZ+QXZavkZc2rxyNjLcaHdGCXAbt4/SPAu+4aPk1arVNVdpmlQYzHfpnAuP+K5x3P49BYHPmV88l1zIdyZpL78OLefovLccntEnJVXKVm8IpO5GT1dh+FmzN8i8vHyf7385K67pIf8AV3Uf4x39FCtV7RIg8wZLPyyx0T6EDcB9if5JWw6Xmrp/PHmZXf0UKcpbYIv5x/ZeSPNIdHaTjY2G7Uc9okF7YIiBRIJF0eCSe3oAT5rpukOrjqcskGRiwCFse8Nouobg2uRXn3AC57MgdmaDjNxxvdA/3mt5cdoew0PX3wV6eybTZ4cmSWWJ8cfhFhL2lhLiQQA11E9lllalCcpPlN18qIcPJq/ZTOBqZc0UPClLR6A0QL+AWyy/aH+FnlZi40QHiP8AELgQ6R5cd5NfG+9rWey3HMeq+G/gtimY75tofbha7XunMoZc1Y8rg6aRzC1hc0tdI4tO4WBYruQtHGEsz3fovUul2o3fXunwT4kOpYrBEJDsmYKoON0eOLBaR8bB4WV0/g42m4LM7LjE88373iNUB5dwefMuo9wAPXH6pd+D0eHBcQZXvMjwDe33/EI+9D7r16wxZM3T8CXHYZBFEWPawbnC2xtvaOTRj/apjJ6xi37rbX0J0fY3ugdT/upj5n4vGh2QRBzQASfebIQLPb+9nkV3Wm9kEbHY2oNcQ1zoo4y4i6D2TD+fn6K/s30ieKDO8aJ0TZoBGzeNhc8CQflNGvf7rS9Ey7MDUD5uYxtfJsv+8UpNLdQfqq9Qjjvg7XpTW8OR0uDjQNOKyLl7qLpnbg0uPHbnv9l49F9YwT5H4KHFZFjGMhl0XPLf1xVGxfqfiuN9l0u3NI/Whd+wgrX9Hy+BqkN9mzOjP1Dmfz0nPDzNW+EmuRvHGuDL03pQZGrSYjSWRslkLj5tiY7gAnzIIFn5rpNT9ocWA90GmYsXhx21z3WN5bwa28n5km/RZWiZrYtfyroeNH7vzGw8fH3SvnmR0nliQwtglebLQ4MOx3kDv/KAfiVcJLJKsj4pPx/ZEoHRe16FjcqLZGyNxiJk2Cg47qFgeYo8/FcCV9B9sDCciB5rmHa6jfvtNuH+svn5XZ7C7wxOfMqZRQpULvRxSIRETMwiIgAiIgCVKhSEmaRZJ7Lp+umiSaPLb+XLiEvylaAyZvzDgD/pLmF0nTOQyaJ+DkODGyO8TGkd+WHIquT5MeKafiAVz5VTUvH6N4M59rqII4INg+YI5BB9V0+n9Q/iJWMz2ska9zY3zG2TBpNbnPbW4C796+LXOZWM+KR0crSyRji17T3a4dwV5KZ44zRtGVGTqOE+CaSGUU+N5Y7y5aav5HuPgQsdd3peCNWxZHSFrcvHYGxuYd02S1reGPh4LqHAkBvvY454adhY4tkaWOHdrgWuB+IdRH1U4537r7ruMqvSCUsc1zTTmuDmn0c0gg/cLyLx6j7rd6P01POzxabDAO88x8OEf5pPLj8G2tJVXI06PDJyZ82cEgySu4DWt5NAmgB8LK8odTkbEY2u9w818+9LtGanjafgSfhAXzZDTCyd42yPb/CSMZ/BxD8rRyXE2e3Pz0LCCjO0lwuxp1GnyesUpa4OaaIIIPoQbBXtqOe+eQvlNuPB4rgeSxLUWttFdk9U3sPVeU1mwSmgKF8kD5n/AIrUTTOe4ueS5x5JPJK8bUEpRwxjykJ5m+7Nrpeuz44IhkLQTZb3bfqB5fReOo6pLO4GZ5dXb0F+gXkNOm3PZ4Mu6MbpG+FJujaBe57atoojk0qnDl8LxfCk8K68Tw3+Fd1W+tt3x378I6UFLauQ6zqrPbA1SSESCN1CRu1/Hcc/t5P3WNDMWOa5ppzXBzT6OabB+4XlaWq6a8GbyszNU1KTIlMkpt5oGhQodgAsS1W1lYOnTTX4EMs22t3hxvk27rrdsBq6NX3oqlFRVIl5LZl6Xr8+OC2GQhpNlvdtnzA/sXjqOqSzuDpnlxHa+wv0CxciB8biyVj43ju17XMcPm1wsLztT0o3tXJXWdVZsND1Q42QyZrQ8sJO0mrsFp5o139F46nmmaZ8rhRe4uIu6+FqW6XOWB4gnLCC5rhDIWkNBLiHbaIABJPoseeB7CBIxzCQHAOa5pLXC2uAI/KfI9imscdtvUl5XVFLRVtL/wCfmr1I3MvMz5JnB0z3PIG0F3Jodl42vTMwZYdvjRSxbrLfEjfHuqr27gL7jt6rHtSoJLg06hlSZj3MbG5xLG3taTwL70sjH1aVkD4GuqOQ7nCvOgO/0H2WDjROkcGxNdI53DWsaXuce9BrbJ7Hss3I0TKjaXyYuSxrRbnOgma1o9XOLaA+ah449mWsz8ltL1ebHJMMhbfceRrtYWVk9U5UhBdM4V5DgfUea0gKWpeCDdtItZ2vU2WNrEscxmY+pDdmu9ijws8dY5lV4xPxoWuetXETtnibXbN2zftOzfW7buqt1c1d1ylLBB90h9d+T1yMl0ji6Rxc49yTZKzNL12fHsQyFoJst7tv1orV2lqnii1TXAlm5s3U3U+U5wc6Z3Hl/g8/BYUGoyMEga6hJ+f49/8AeP3WFaWksMF2SDrvybHRtVfjSiWOiQC2j2p3dY/4p3i+JdP3+JY/W3br+6xrS1XTV3Qus6ozczUpJJfFe4+JxThwRXalsXdYZm3b4x+dDd91obUEpPBB1aXAuu/Jl5mpSytDZHl4abF8m+3dYZS1UrWEFHhHPPI2CoRQtUc0mEREyQiIgAiIgApUIgaZZSqqVLRopHVQahFnRshzXiGdjQ2HKIJa5o4EWQO5A8njkefx1Gs6NNiOAyGFgdyx9h0cg9Y3j3XD5LW2tro3UeRigthkPhk26J4EkLj6mN1i/iKXO4SjzE2UjWDyPpyD6fELoIOs8xrQ10vjNHYTsZPX1eC79qs7qSF4/TafiuPm6N0sDj/IJC8/3Uwf/Tnf/Pmr/wDF/tUP3vih+i7PY9cZI/KMaM/rNxoGn6EtWRm40ri3J1mWQ8XHC9x8eUegaf71GeLND5LFb1YYv3ljY+Kf12tMso+T5Ox+IC5+edz3F73F73G3OcSXE+pJ5SWNv0pfkanXJk6nqDp5C99Ds1rW8NY0fla0egWJaglRa6IwSVIiWS3ZNqLUKFdGTmWtQVFpadC3PtfTmqRCDHzJDbs38Npko8w5hmZISfRw8Pn4fFYOp5TMXDzcZ0bclmDHpsJY4ubG+UyTue523mtzh9gF8hoeiAD0WfSDc+x6R0rhSZ036FgJxMSeKAtdKwGdrjMWsD2EhtNA97jda0GtYWJi4WW+LGZMf3SfixPkvdEx2K2ShtPJa66vz5XzraPRSAE+m77hufVda6ZwmaKJ42gu/DxvbMGHcZjRe18niUR3G3aCK7rD9lIkOLqPgwy5D7w6jiyHYsh9/IsiVvIA715r5rtHeuUc0HuLQ8baoW59p1TSn5OTimXGYZm4codiZMxyJGCKVux29rmmR7w9xG48Bpta7XtJw8RufMMSKUMi098bHX4bHTumZJt2uPFtHAcRbe6+T7B6D7IGj0CXTfke59s1DWHSZzIQwRsZossoa1z9ty4raG0kgBoaQCBdE3a89L6dxp8xwmaJJG6dgOijkD5gd7HeK7Z4jSaptU6hu7L4vtHwQsHoPsjpeGG59P6W0DGfqOfCzH/EMYWeAXtErYgS4uD4xIxzv1Q4E1s57867p6OPG12RhdAwt8ZkDmuJgZOY/wBGWufZADie/Y8LgS0egU0q0J3PpfVeJPFozxnTZgyDJC8R5EuPKyV+4hzsfaXSBjRz3A5HflZntA6ewcTCjnx42O2SQuiOxwbkM4MjZX+Id4I590NIojzXycNA7cIGgeQS6fzHud97WHvh1UvijGNTWuhkhcWOlaW14u5p4PdvFcBeXXWr5Bw9PBnmIkwA6QGWSpD4r+ZBfvHt3tcOAB2QJ6dh7n1Lqvp7Gjw8hzceOKGOKN2Fltl3SZUh221zbN3Z4oVX22eR0tiBs7XYsMeMzHjdBliXdJIxz4hJMW33aHHmhV1zfHxnYPRdFm9Y5EsDoagjY8ASGKCOJ8gBsB7mjkX8FLxvyPc+gdWaHhYeXp744YwDmtjLSwthkgcQBI7dI7eWGjv4B3Cwq9X5bcbFyX5OBCQNYfticXtjeDikiZ208uc3nyFm64XyANA7AI1oHYAI6b8hufa9H6MwPxeoRmMSeFksYInNdIY4HRNkLmU9paS5zhvN1tHC4vXYcbH02ARQMkfNNnRjIdfiBkE7GscADRdtcOT259Vw+0eg+ykBCxu+4ty9paraWtKDctaWq2looW5ZRai0RQbE2oRQnRLkEREyQiIgQREQAREQAREQAUqEQNMtam1VFNF7FkVbU2iitiVCi0RQnIm1BRE6JbIRETJsIiIAIiIEEREAEREAEREAEREAEREAEREAEREAEREDsIiICwiIgAiIgLCIiAsIiIEEREAEREAEREAEREAEREAf/9k=)
Nenhum comentário :
Postar um comentário