Tradução pelo
Coletivo de Tradutores da Vila Vudu
O gasoduto "Nord
stream-2" [Ramo Norte 2] finalmente fará da Alemanha o principal parceiro
da Gazprom russa na Europa. Ucrânia, Polônia e os estados do Báltico,
inspirados na luta pela independência frente ao gás russo, recusaram
voluntariamente aquele papel.
Outro dia, Kiev recebeu a explicação de por que o novo gasoduto russo sob o Mar Báltico será implementado, apesar de Kiev opor-se tanto: "Quando dizemos que não seria projeto econômico, mas puramente projeto político que teria como alvo a Ucrânia, todos esquecemos que o projeto envolve empresas europeias. A Gazprom tem só 51%" – disse à European Truth uma fonte na Comissão Europeia envolvida nas negociações com a "Gazprom".
