sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Ucrânia: Por que Kiev está perdendo a guerra Por Eric Zuesse  “Ukraine Gov’t Losing Its Wa: Here Is Why” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Dia 27/1/2015, o ministro de Defesa da Ucrânia divulgou que “militantes continuam a sofrer perdas” e noticiou que quatro helicópteros e outras armas dos “militantes” teriam sido destruídos em combate, mas não ofereceu qualquer prova de que dizia. Apenas dois dias antes, o jornal Kiev Post (que também milita a favor de Kiev) publicara notícia diferente: Ucrânia está escondendo pesadas perdas, enquanto avançam os combatentes apoiados pela Rússia  e que o segredo mais mal guardado da Ucrânia: o exército ucraniano está divulgando números artificialmente reduzidos de baixas.  Depois de detalhar o que parece ser acintosa desatenção pelo governo de Kiev, pelo bem-estar dos soldados que envia aos combates (inclusive ao instalar soldados feridos em hospitais civis comuns, não preparados [...]
Leia Mais ››

A democracia ocidental morreu? por Paul Craig Roberts http://www.paulcraigroberts.org/2015/01/29/democracy-dead-west-paul-craig-roberts/ tradução: mberublue Descobriremos a resposta para a pergunta colocada no título quando soubermos o resultado da contenda entre o novo governo grego, formado pelo partido político Syriza e o Banco Central Europeu que se alinha aos interesses da União Europeia e dos Estados Unidos contra a Grécia. Os espartanos, cujas capas vermelhas e proezas na guerra enchiam de medo os invasores da terra grega e de seus oponentes de outras cidades-estados, não existem mais. Mesmo a própria Atenas não passa de uma ruína histórica. Os gregos que, quando confrontados, foram capazes, apesar de contar com apenas 300 espartanos aos quais se somaram alguns milhares de coríntios, tebanos e outros guerreiros, deter um exército persa de cem mil homens nas Termópilas, e que no final derrotaram a frota persa na Batalha de Salamina e o exército [...]
Leia Mais ››