Ucrânia: Por que Kiev está perdendo a guerra
Por Eric Zuesse
“Ukraine Gov’t Losing Its Wa: Here Is Why”
Traduzido pelo pessoal da Vila
Vudu
Dia
27/1/2015, o ministro de Defesa da Ucrânia divulgou que “militantes continuam a
sofrer perdas” e noticiou que quatro helicópteros e outras armas dos
“militantes” teriam sido destruídos em combate, mas não ofereceu qualquer prova
de que dizia.
Apenas dois
dias antes, o jornal Kiev Post (que também milita a favor de
Kiev) publicara notícia diferente:
Ucrânia
está escondendo pesadas perdas, enquanto avançam os combatentes apoiados pela
Rússia e que o segredo mais mal
guardado da Ucrânia: o exército ucraniano está divulgando números
artificialmente reduzidos de baixas.
Depois de
detalhar o que parece ser acintosa desatenção pelo governo de Kiev, pelo
bem-estar dos soldados que envia aos combates (inclusive ao instalar soldados
feridos em hospitais civis comuns, não preparados [...]